Spanish Teaching, Our blog for teachers and students of Spanish

Latest Post

Thursday, August 27, 2015

Una propuesta para que las reglas de acentuación sean más razonables.

Cuando, como profesores, nos enfrentamos a la necesidad de hacer comprender a nuestros alumnos la importancia de las tildes en castellano e intentamos explicar las reglas que regulan su uso nos encontramos, con más frecuencia de la necesaria, con que en los libros de texto que usamos o en la red aparecen explicaciones de este tipo: https://es.wikipedia.org/wiki/Acentuaci%C3%B3n_del_idioma_espa%C3%B1ol

Esta explicación “tradicional”, que hace referencia a la clasificación de las palabras por su acento en agudas, llanas, esdrújulas y sobreesdrújulas puede ser operativa para estudiantes de primaria o secundaria que tienen como nativa la lengua española, porque parte del presupuesto de que el alumno sabe cómo suena la palabra.

Esta suposición NO funciona cuando de estudiantes extranjeros se trata. Lo que nosotros proponemos es una explicación que habilite al estudiante a ser capaz de leer en voz alta de manera correcta cualquier texto en español, sin necesidad de haber escuchado previamente ni el texto ni el vocabulario de manera aislada.

REGLAS DE ACENTUACIÓN

Premisa: Las palabras normales no llevan tilde.

¿Qué es una palabra normal?

La que cumple estas dos reglas:

  1. La última letra de la palabra es una VOCAL, N o S.
  2. El acento tónico está en la penúltima sílaba.

Dadas estas premisas nos encontramos con cuatro combinaciones posibles:

Cuando ambas reglas se cumplen o ambas no se cumplen NO HAY TILDE

Cuando se cumple sólo una de las dos reglas SÍ HAY TILDE

Regla 1ª

si

no

si

no

Regla 2ª

si

no

no

si

Ejemplos:       

Casa (no lleva tilde porque cumple ambas reglas)

Reloj (no lleva tilde porque incumple ambas)

Camión (lleva tilde porque cumple la 1ª pero no la 2ª)

Árbol (lleva tilde porque incumple la 1ª pero cumple la 2ª)

ATENCIÓN: Los hiatos necesitan llevar tilde para marcar que NO son un diptongo:

  • Día/Diapasón, diagrama, diario…
  • País/Paisaje, paisano…
  • Maíz/Maizal…

Diptongos del español:

Siempre necesitan de la presencia de una semivocal: I, U.

A

E

I

O

U

A

si

si

E

si

si

I

si

si

si

si

O

si

si

U

si

si

si

si

Other Posts

La Tilde Diacrítica

by Lauris on Thursday, August 20, 2015

Una cosita sobre los acentos: La tilde diacrítica.Para todos nosotros, que estamos de la mesa en las clases de ELE, es siempre muy importante mantenernos al día en cuestiones relacionadas con los cambios y las reformas… more »

Preparar el DELE de Manera Autónoma: Un Riesgo Innecesario

by Lauris on Thursday, August 13, 2015

Cuando un estudiante de ELE se plantea el desafío de presentarse a las pruebas del DELE debe ser consciente de que se le presentan varios retos que debe superar, uno a uno, para lograr su deseo. Además de un… more »

More Posts »»