Spanish Teaching, Our blog for teachers and students of Spanish

Home Page » Post

« Next Article: Entrevista con una profesora de Salamanca...2
» Previous Article: Entrevista a una profesora de español

Friday, August 26, 2005 (read 631 times)
 

Estudiar Español en México...última parte!

by Emmelien

…Por supuesto hay mucho más en Guanajuato además de las actividades que organizaba la escuela. Casi todos los días me reunía con mis amigos delante del Teatro Juárez, ¡todo lo que pasa en Guanajuato, pasa aquí! El teatro está en el centro de la ciudad, al lado del popular Jardín Unión, un parque precioso en la forma de un triangulo, rodeado por restaurantes, barres y cafés.

En las calles alrededor del parque solía haber mariachis (los populares músicos callejeros mexicanos) y estudiantiles (orquestas de estudiantes), también había artistas callejeros y vendedores ambulantes que vendían en las calles comida, bebida o artesanía mexicana ¡No por nada este lugar es el punto de encuentro de los mexicanos!

Siempre quedaba con mis amigos aquí y después nos poníamos en camino. Aunque Guanajuato es una ciudad pequeña, tiene mucho a ofrecer. De día visitamos las atracciones turísticas, como las minas de plata, el museo de las momias, la vista panorámica el Pípila, la casa de Diego Rivera y el mercado Hidalgo.

Por la noche vivíamos la vida nocturna de Guanajuato. Empezábamos con una cerveza con guacamole o nachos en una terraza, y después bailamos en nuestros barres favoritos. Como Guanajuato es una ciudad universitaria había muchos eventos culturales, cada día había algo diferente. Por la noche no tenía miedo de caminar sola por las calles de Guanajuato, porque es una ciudad bastante segura. Sólo cuando llegaba a casa mas tarde de las once, tomaba un taxi.

Los fines de semana teníamos tiempo para explorar los alrededores de Guanajuato. Cada fin de semana el colegio don Quijote organizaba excursiones para visitar el monumento Cristo Rey y las ciudades Dolores Hidalgo y San Miguel de Allende. Pero hay más: León, Guadalajara, ciudad de México, es bastante fácil visitar estas ciudades desde Guanajuato en autobús.

También pasaba tiempo con mi familia los fines de semana. Un domingo fuimos a una fiesta típica mexicana, que fue muy divertida, comimos enchiladas, nos pusimos un sombrero y vimos como un chico mexicano intentaba capturar a un toro mientras montaba a caballo, así llegué a conocer mejor la vida mexicana.

El tiempo pasó volando y llegó mi último día. Cada viernes había una entrega de certificados en la escuela y ese viernes me tocaba a mí recibir mi diploma. Fue un buen final de curso, pero al día siguiente tenía que demostrar mis conocimientos del español en el examen DELE, sin embargo, tenía confianza de que el examen me iba a salir bien porque había aprendido mucho durante las clases con Rogelio y Román, y también durante las conservaciones con mi familia. Fue una experiencia fantástica, o ¡una experiencia "muy padre "!, como dicen los mexicanos.

…Ook buiten de school valt er genoeg te beleven. Bijna elke dag spreek ik met mijn mede-leerlingen af voor het Teatro Juarez. Dat is waar het allemaal gebeurt in Guanajuato! Het theater ligt in het centrum van de stad, naast de populaire Jardín Unión. Dit is een prachtig park in de vorm van een driehoek, omringd door restaurants, bars en cafés. In de straten rondom het park spelen mariachis (Mexicaanse straatmuzikanten) en estudiantiles (studentenorkest) muziek; vermaken straatartiesten de voorbijgangers en verkopen straatverkopers Mexicaans eten, drinken en ambachtswerk. Het is dan ook niet voor niets de ontmoetingsplaats van de Mexicanen zelf.

Als iedereen zich bij het theater heeft verzameld, gaan we van daaruit met z'n allen op pad. Hoewel Guanajuato klein is, heeft het veel te bieden. Overdag bezoeken we de toeristische attracties. Zo gaan we naar de oude zilvermijnen, het mummymuseum, het panoramisch uitzichtpunt El Pípila, het geboortehuis van Diego Rivera en de markt Hidalgo.

's Avonds ontdekken we het nachtleven van Guanajuato. Meestal beginnen we de avond met een cerveza met guacamole of nachos op een terrasje. Daarna duiken we onze favoriete bars in of gaan we dansen. Als universiteitsstad biedt Guanajuato ook veel culturele evenementen. Elke dag staat er wel iets op het programma.

Ik kan trouwens ook'savonds prima alleen over straat. Guanajuato is wat dat betreft heel veilig. Alleen als het later dan elf uur wordt, pak ik een taxi naar huis.

In de weekenden is het tijd om de omgeving van Guanajuato te verkennen. Talenschool don Quijote organiseert elk weekend excursies naar het monument Cristo Rey en naar de steden Dolores Hidalgo en San Miguel de Allende. Maar er is nog veel meer te zien: León, Guadalajara, Mexico Stad. Al deze steden zijn vanuit Guanajuato goed te bereiken per luxe bus.

In het weekend ga ik ook op pad met mijn gastgezin. Op een zondag gaan we naar een typisch Mexicaans feest. Onder het genot van enchiladas en met een sombrero op ons hoofd, kijken we hoe een stoere Mexicaan op een paard met een lasso een stier probeert te vangen. Op deze manier leer ik het echte Mexicaanse leven kennen.

De drie weken vliegen voorbij en de laatste lesdag is daar voordat ik het weet. Elke vrijdag is er een certifcaatuitreiking op school. Dit keer ben ik één van de studenten die een certificaat in ontvangst mag nemen. Het is een mooie afsluiting van de cursus, maar de volgende dag moet ik mijn kennis van de Spaanse taal nog bewijzen tijdens het DELE-examen. Maar ik heb er de volste vertrouwen in. Tijdens de lessen van Rojelio en Román heb ik veel geleerd, maar ook de gesprekken met mijn gastgezin hebben hiertoe bijgedragen. Het is hoe dan ook een fantastische ervaring geweest. Fue una experiencia muy padre, zoals de Mexicanen dat zouden zeggen…


Keywords: mexico,guanajuato

Comments

No comments found.

« Next Article: Entrevista con una profesora de Salamanca...2

» Previous Article: Entrevista a una profesora de español